Goodbye Vancouver.....Hello London

Fotografia perteneciente a nuestra reciente visita a Wishtler, que es la estación de las proximas olimpiadas de invierno de 2010....

Buenas noches:

Después de arduas deliberaciones entre mi persona y yo mismo, hemos decidido que nos mudamos más cerquita de casa.

La empresa que gestiona los cursos, me ofrece la posibilidad de realizar la mitad del curso en otra escuela de la organización.

Hay plazas disponibles para las últimas 12 semanas de 2007 en Brighton, que es una ciudad al sur de Londres (ya en la costa)

Según he podido ver, está a media hora escasa en tren del aeropuerto de Gatwick, al que vuela con cierta frecuencia Easy Jet, con lo que, además de eliminar la distancia y la diferencia horaria con Madrid, me puedo permitir realizar mis desplazamientos a un precio sensiblemente más económico que desde donde me encuentro ahora.

Así pues, regreso a Madrid el 3 de Septiembre y sobre el 25 de ese mismo mes, comienzo mi curso en Brighton.
Aprovecho para agradecer a Marta, Elena, Mayte y finalmente Raquel, mis ex-compañeras de viajar.com, el gran favor que me han hecho al conseguir cambiar mi vuelo, con regreso 15 de Diciembre, pagando una pequeña penalización.…Thank you!!!

La verdad es que me apetece bastante el cambio, porque a parte de lo que ya he mencionado, me permite conocer otra ciudad (Londres la he visto de pasada, en apenas un par de días..) y posiblemente mejorar mi situación actual.

Tendré que empezar a cuidarme a la hora de mirar para ambos lados de la calle antes de cruzar, que yo como soy muy bruto, lo mismo me llevo un susto con eso de que te aparece el coche por la derecha, en vez de por la izquierda.

Había pensado cambiar mi alojamiento por uno en una residencia, acorde con mi personalidad poco sociable, pero me han convencido para que lo intente de nuevo con una familia de acogida. Además me han garantizado que esta vez iré a una familia nativa, con lo cual, espero garantizarme al menos una calidad del idioma el tiempo que comparta con ellos.

Siempre que no me pongan arroz para cenar, porque como me lo pongan un solo día, no me ven el pelo.


Dicho esto...finalizo por hoy el post, porque mañana me espera otro día muy duro, dedicado al estudio.

Por cierto....en breve cambiaré la bandera y los textos del blog, para darles un toque más británico, acorde con mi nuevo destino.....

Buenas noches a todos….abrazos a ellos y besos a ellas.

La teoría del “Mamá-Caca” y como coser un bolsillo en Canadá

Buenos días.

Antes de nada....el comentario de la fotografia, que hace tiempo que no subo ninguna.

Son otros compis de clase....

Nacionalidades presentes.....

(De pie, de derecha a izquierda segun se mira)......Taiwan, Japon, Mexico, Espana, Mexico, Mexico, Chile, Canada (profe), Mexico, Mexico, Mexico, Arabia Saudi

(Sentados de derecha a izquierda tambien). El pink, Corea, Venezuela.

Como podreis observar...10 estudiantes de los 14 hablamos Espanol...(manda huevos).

Bueno, despues del comentario fotografico. me meto en faena:

Queria comentar, que me he creado una nueva teoria lingüistica basada en el lenguaje del bebé.
Parece que todo el mundo hace por entender a los niños pequeños y les importa bien poco que no conjugen correctamente los verbos, incluso hasta nos hace gracia cuando pronuncian mal determinadas palabras.

Trataré de explicarme.
Si a mi se me acerca un extranjero en Madrid, por la calle y me pregunta:"Mi conozco saber si cerca Sol Puerta necesitar mi Metro ir"
Si pongo un poco de imaginación intuyo que quiere ir a coger el metro a la puerta del Sol.

Es como los niños pequeños.Con ocho meses podrían decir:"" Madre (o Padre), estaría eternamente agradecido si me acompañases al baño para poder realizar mis deposiciones, sólidas por otra parte, ya que me encuentro ligeramente molesto con ellas en mi delicado intestino grueso, así mismo, de igual manera agradecería que utilizases para limpiar mi esfínter, aquellas toallitas de fino tacto decoradas con los dibujos del ya desaparecido pero siempre recordado, Walt Disney ""

Obviamente, lo normal es que digan MAMA-CACA.

De la misma manera,,,,utilizando mi teoría del "mamá-caca", entiendo que si en la misma frase meto las palabras....Necesitar, agua, sed, gracias....las agito como en una coctelera y las coloco en una frase añadiendo algunas preposiciones, sustantivos y pronombres.....si me apuras….casi al azar….pues que por muy bestia que sea el que me está escuchando, si hace un pequeño esfuerzo, me va a entender......

Dicho esto....mi teoría se complementa con lo que son "RESPUESTAS MAMA-CACA"

Y es la siguiente:
Si el anterior tipo al que me refería en mi anterior ejemplo (el que iba buscando el metro de Puerta del Sol)...le contesto con un: "Estimado viandante, es para mi un placer informarle que si dirige sus pasos por la via en la que nos encontramos en estos momentos, a una distancia no muy lejana podrá visualizar con total seguridad, si es que Usted no necesita gafas o en su defecto lentillas, la entrada del transporte sub-urbano que con tanto interés está usted buscando....la cual le llevará al destino que desee"

Obviamente le estoy puteando.....o no?

Por lo tanto lo más lógico es que le conteste con un simple:"Delante..a cinco minutos andando está la puerta del sol....METRO...Ok ? y si lo acompaño con un gesto de mi dedo señalando la dirección correcta....cojonudo....

De igual manera que si el niño me dice...papa-caca....pues le diré,...al water..Luisín.....Frase que puede ir complementada con un.....no te lo hagas encima, o te castigo sin dibujos en la tele... Pero nada más.

Bueno, pues todas estas teorías se me han venido al traste.
Si necesito ir a una calle que esta cerca....y lo pregunto en lenguaje MAMA-CACA, señor mío !! no me meta cuarenta nombres de las calles adyacentes y al menos indíqueme la dirección con la manita...joder !!!.. Además...soy de nivel 3 oiga...las preposiciones y adverbios de lugar no se me dan demasiado bien y las frases de mas de 20 palabras seguidas...como que no.

Entiendo que, a veces, resulte incómodo para la gente el que alguien te pregunte y que lo haga en un inglés pobre. Pero no puedes contestar a toda velocidad y utilizando todo tu repertorio lingüistico a alguien que le ha pegado cuarenta patadas al diccionario para decir una frase sencillita.

Toda esta teoría si que se la debe conocer Mari Lou, que es mi madre de adopción en Vancouver. Pero por motivos totalmente distintos que ahora comentaré.

Como me paso de listo, en muchas ocasiones, pues me pasa lo que me pasa.Yo…aplicando mi teoría y dado que se me habia roto un bolsillo del pantalón…por el cual se me caía día si y día no….el movil, las gafas, la cartera, el dinero, el bono-bus, y el kit kat mañanero…y .dado que soy reincidente en utilizar el mismo bolsillo siempre…decidí que no podía esperar más para arreglarlo.

Obviamente yo solamente he visto aguja e hilo en las películas de costureras (si es que existen) o en fotografías.

Opté por la opción mas sencilla….es decir….que me lo cosan en la casa, que es poquita cosa y seguro que lo hacen bastante mejor que yo.

Dispuesto a aplicar mi teoría del “mama-caca” he buscado las palabras…aguja, hilo y bolsillo en el diccionario (pantalón es la unica que me sabía).

Hago el enésimo paréntesis aquí para volver a reivindicar el aprendizaje del lenguaje cotidiano en las academias o en los colegios.
Es lamentable que sepa decir que……. “”el cambio climático, en forma de calentamiento global, va a traer como consecuencia un deshielo del casquete polar y una modificacion sustancial del clima de la zona sudoccidental de Canadá”” y no sepa decir…..”” necesito aguja e hilo para coserme el bolsillo del pantalón que se me ha roto”….pero asumo que esto del aprendizaje del inglés acarrea estas paradojas.

Por lo tanto…presto y dispuesto….meto en mi coctelera mental las palabras que previamente he consultado en mi diccionario de bolsillo, obviamente esperando una respuesta de Mari Lou….(por supesto en inglés) que traducido, sería un “deja..deja..si esto te lo coso yo en un decir jesús. Así no se lo tengo que pedir directamente y quedo mejor.

Pues mira por donde que va a ser que no. En veinte segundos se me presenta con la caja de la costura para que coja lo que necesito.

En plazas peores hemos toreao…me he dicho yo a mi mismo.Me he lanzado a tan ardua tarea de coserme el pedazo de agujero que tenía en el pantalón.

Como es lógico y siendo la primera vez que entraba en contacto con tan extraños artefactos….a parte de dejarme el dedo como un pimiento morrón de los pinchazos (no tenía ganas de buscar en el diccionario la palabra “dedal” y no veía ninguno en la caja)…he cosido el agujero, pero también lo he cosido a la pernera del pantalón sin darme cuenta.Lo peor de todo es que, al desconocer completamente las teorías de la costura, y viendo que lo que iba cosiendo no se quedaba en su sitio (desconozco el motivo), he optado por dar cuatrocientas ochenta y siete puntadas donde en condiciones normales deberian ir ocho.

Esto ha formado tal gurruño en el bolsillo, que cuando he dado la vuelta al pantalón para ver mi trabajo finalizado, he descubierto que, a parte de utilizar el hilo del color incorrecto, tenía tal arrugamiento, que me quedaba una pierna mas larga que la otra a parte de que parecía que algo o alguien me había metido un bocao al pantalón.

Además debo haber usado la aguja del tamaño de un arpón de cazar tiburones, porque esos agujeros no los tenía antes.Luego me he dado cuenta que en esto de las agujas, también hay tamaños.

He tenido que deshacer todo el trabajo realizado y volver a empezar de nuevo. Esta vez con el color, cantidad de hilo y tamaño de la aguja correctos.

No me ha quedado mas remedio que ir haciendo nudos a cada tres puntadas (se dice así…no?) mas o menos para que aquello se quedase herméticamente cerrado, pero al final, después de una hora…lo he conseguido.

Me siento la mar de orgulloso por mi trabajo…el cual he mostrado a mis compañeros nada mas llegar hoy a la escuela.

Espero a llegar a Madrid para cogerme el primer bajo de pantalón.Sé que me llevará varios días. Pero seguro que lo conseguiré.

Dicho esto…me voy a la camita y me pondré un poco la tele para ver mi capitulo de “Friends” y “Fraiser”…que aunque me entero de más bien poco……algo se me irá quedando…..digo yo.

Abrazos a ellos y besos a ellas.

Macadamia Chocolat Cookie

British Columbia en general y Vancouver en particular, es el paraíso para las ballenas (como mamífero marino se entiende)….porque tienen toneladas de plancton a su disposición y los lugares adecuados para alimentarse.Es exactamente igual que para las ballenas terrestres (es decir yo dentro de un par de meses) también es un paraíso de la alimentación rica en grasas animales, vegetales y puede que hasta minerales, que no se si se pueden comer, pero si se comen, aquí las tienen seguro. Espero que cuando llegue al peso adecuado, también paguen 80 dólares por barba por venir a hacerme fotos cuando salgo por la mañana….así me saco un poco de dinero extra que falta me hace.

Y a que viene esto?? Se preguntarán los que hayan llegado hasta este párrafo….pues al titulo del post.

Decidido como estoy a echarme a perder, he optado por la vía rápida, de manera que ingiero las calorías que necesitaría Induráin para subir Alpe D´huez y le añado algunos nuevos descubrimientos………Por ejemplo las cookies del Starbucks.

Por 1,80 Dólares te metes para el cuerpo unos dos centímetros de barriga en un decir esta galleta es mía.

La de Chocolate blanco con nueces de Macadamia es mi favorita.

Tiene un tamaño aceptable…..es decir….grande.
Estás comiendo galleta unas dos horas desde que te tomas el ultimo bocado, ya que, durante el proceso de masticado, muelas, dientes y paladar incluído, se te pegan y apenas puedes hablar porque la boca es un conglomerado de una pasta densa, mitad harina y mitad nueces con chocolate.

De ahí que dispongas de residuos suficientes para entretenerte hasta que llegas a casa…..un trocito de chocolate por allí…..un trozo de nuez por allá….y casi llegas a la parada de la 30 con Victoria St. (que es la mía…). Viene a ser como los rumiantes pero más humano.Al mismo tiempo, notas como las calorías se van depositando todas…..en fila india….en los laterales y en el frontal de la cintura. Que gozada!!!.

No existe placer culinario que supere la ingesta de una cookie del Starbucks regresando a casa después de un duro día dedicado al estudio del inglés.

No recomiendo comerla si vas acompañado de alguien, quiero decir de alguien que te hable , porque no le puedes contestar sin riesgo a enviarle tres o cuatro perdigonazos, y lo mas probable es que no te vuelva a hablar, o que te denuncie.

Porque aquí, como en Estados Unidos, se denuncia por todo. Hasta por mirar mal.Un perdigonazo en la nariz con restos de nuez de macadamia pueden ser dos semanas de trabajos para la comunidad, y ahora que hay huelga de basureros, lo mismo te ponen a limpiar las playas, que ya empiezan a estar bastante sucias dicho sea de paso.

El Starbucks en Vancouver, para entendernos, viene a ser lo que en Madrid denominamos “el bar”. Es decir….no lo tienes que buscar. Simplemente miras a tu alrededor y entras en el que mas cerca te pille. Estés donde estés. Da igual…siempre hay uno cerca.Claro que es bastante diferente a los bares que todos conocemos……..No tienen churros ni porras por la mañana para desayunar, la gente no tira los papeles al suelo, no se puede fumar, no ponen tapas (con el café no te van a poner unas patatas al alioli…digo yo), y no ponen un Real Madrid-Betis los domingos en el Plus.En todo caso algún partido de Hockey sobre hielo (el deporte más popular por estas tierras), deporte al que no le he cogido el gustillo dicho sea de paso. En general me gustan todos los deportes pero necesito ver la pelota. Con el Hockey sobre hielo no veo por donde anda la maltita pastillita negra con la que juegan. Yo la veo cuando sacan de centro y no la vuelvo a ver hasta que acaba el partido. Salvo que se lien a mamporros, no le veo interés alguno al hockey sobre hielo.

Como iba diciendo, que se me va la pinza, Starbucks los hay a porrillo por donde quiera que vayas. Incluso hay un cruce de calles en el centro que le llaman el Starbucks Corner, porque hay 3 en el mismo cruce. Obviamente los tres llenos siempre, porque parece que lo regalan oiga……vaya manera de hacer negocio que tiene esta gente.

Los que me conocen saben que no tomo café casi nunca, pero aquí me pedí uno, por eso de no desentonar con la marea humana que va por la calle con el vasito marrón y reconozco que malo no estaba…al contrario….lo cargué de nata y azúcar en abundancia y me gustó bastante.
Raro es el que no lleva el vasito en la mano mientras se apresura a cruzar el semáforo camino del trabajo o donde sea que vaya. Queda muy americano y yo, que me estoy volviendo camaleónico con las costumbres, acabaré tomándome el café todas las mañanas, lo estoy viendo.

Gordo y cafeinómano……que papelón..!!!

Bueno…pues dejo de escribir, porque mañana me levanto a las 5 de la mañana para coger el bus que nos llevará a Seattle para ir de compras.Es una excursión bastante pesada no solo por el madrugón, sino por la distancia a recorrer, que son casi tres horas por trayecto….pero como es con la academia y el autocar va lleno, espero poder optar a sentarme al lado de un no-hispano hablante y dedicar el dia, a practicar el inglés además de comprarme todo lo waterproof que encuentre (como comenté en un post reciente…..).Han llegado algunos Arabes, Rusos y centro Europeos (Alemanes, Austriacos…etc.) y parece que la marea de Mexicanos, Colombianos y demás centro y sud-americanos, empiezan poco a poco a abandonarnos porque en breve comienzan los institutos y las universidades por esos lares.


Saludos a todos. Y ya os contaré como me ha ido por tierras Estadounidenses…..

A vueltas con el Inglés. O como cortarse el pelo en Vancouver.

A ver si nos aclaramos.Yo sabía que esto era complicado. Que tenía la cabeza muy dura y que era un proceso lento. Pero es que tengo tal empanada mental de verbos, adjetivos, conjugaciones, adverbios, sujetos y predicados que creo que hablo y entiendo peor cada día.

Es la pura verdad. Al principio te relajas y como sabes que no hablas bien y apenas has repasado como se dice….”yo habría estado comiendo”….pues te la trae al pairo como se conjuga la frase y acabas diciendo en la misma frase….yo….haber….comida….como te salga que ya te entenderán.

Ahora…después de cinco semanas en la academia, uno pretende ir aplicando un poquito lo que le van enseñando, como es lógico.
Ya no se conforma uno con señalar el número del primer plato del menú y pretende hacer alguna floritura para tratar de ir mejorando.

Parece mentira, pero os juro que este fin de semana pasado, era totalmente incapaz de decir tres palabras seguidas, cuando hace dos o tres semanas chapurreaba de mala manera, pero al menos no me quedaba totalmente bloqueado.

Digamos que ahora, trato de aplicar un poco los conocimientos que a duras penas he adquirido y me preparo un poco antes de lanzar la frase.Entonces empiezas mentalmente a pensar…..have been….no…has been….espera…being era cuando….no…..ahora me acuerdo, como quiero decir que voy a hacer algo en el futuro….I´m going…to…mas el infinitivo…Eso es!!! …cojonudo…infinitivos al canto que me los sé seguro…..entonces como quiero decir que…….entonces me toca el turno en clase……Oh my god!!! Como era….going-have-been y la madre que lo parió!!!!......I…..I…..I(traducido..AY..AY..AY)……y de ahí no paso…..parece que estoy cantando una saeta coño!!!......nada que no hay manera….y claro…suelto las dos primeras palabras y estoy perdido….que quería decir yo??.....a tomar por culo los preparativos…que desastre…..

Metidos en faena…y con esta sensación de que cada vez sé menos, he decidido meterme en la peluquería porque me hacía falta un corte de pelo, ya que con lo poco que me queda por la frente y por la coronilla y creciéndome por los alrededores, voy a parecerme a Tamarit dentro de poco.

Esto de la peluquería ya no es tan fácil como los menús del Mc Donald.

A ver como le digo yo a la peluquera que quiero las patillas cortas….lo mismo saca un hacha y me corta las piernas (lo siento por el chiste fácil)…

Claro…..decir como quieres que te corte el pelo está chupao en tu idioma, pero para tratar de explicarlo en Inglés, necesito trescientas formas verbales distintas….que follón!!!.

Aun así, he decidido lanzarme y me he ido solito a la pelu. Manda huevos. Iba acojonao pensando que lo mismo no me entendía y me cortaba el pelo al cero. Claro que iba preparado para en el momento que viese que la cosa se complicaba le podía decir que parase y que me dejase como estaba… (Como se dirá en inglés….madrecita…que me quede como estoy.?).
Metidos en faena…he entrado sin pensármelo dos veces.

La peluquería está regentada por cuatro Chinas. Nada raro sabiendo que el 99,99% del comercio, negocio, tienda, supermercado..etc…, está regentado por Chinos.Hago un pequeño paréntesis aquí para decir que dudo mucho que haya 1.500 millones de chinos en el mundo, teniendo en cuenta que solo en Vancouver habrá 800 millones…..las cuentas no me salen….pero bueno.

Entro en la peluquería y veo tres asientos (de los cuatro que tiene disponibles) ocupados por tres asiáticos cortándose el pelo y otros cuatro o cinco sentados esperando. Misteriosamente quedaba un sillón libre.

Me siento en las sillas, entendiendo que tengo que guardar turno, cuando me llama a grito pelao la que intuyo es la dueña del cotarro. Esto me desconcierta, porque en décimas de segundo empiezo a pensar que coño hacen los otros cinco esperando.Será que la dueña corta el pelo con un cuchillo jamonero y te deja con trasquilones??.

Me señalo a mi mismo, tratando de mirarle con carita de cordero degollao a ver si se apiada de mi y deja de gritarme.......es a mí?….pero no consigo nada.Parece que la cabrea más que no me haya levantado como un resorte ante su llamada.
Me vuelve a lanzar otro grito para que me levante y me siente de una maltita vez…..Esta vez entiendo la directa que me ha lanzao la “teniente tejero pekinesa”…..Se siente coño!!!

Dudo si salir corriendo, pero no me atrevo pensando que los cinco que están a mi lado son familiares suyos que me perseguirán y me darán una paliza en medio de la calle. Porque sigo dándole vueltas al asunto….que hacían estos esperando habiendo un sitio libre.?.....mira que yo soy respetuoso con los turnos y no me quiero colar…oiga usté.

En fin…me armo de valor y me levanto….dejo mis cosas encima de la repisa y me siento en el sillón, que es como esos antiguos de las barberías que todos conocemos…
Ahora, como le digo yo a la china como quiero que me lo corte??...si le hablo por señas lo mismo me da una ostia. Respiro hondo y le digo….”cut short please”….y le hago señas por los lados de la cabeza y por la nuca.

Cuando me quiero dar cuenta…….ni una palabra más……asiente con la cabeza….me ata el mandil al cuello y saca de un cajón, una caja con un montón de tijeras, cuchillos y maquinillas varias para meterse en faena.

Llegados a este punto, me he quitado las gafas, en parte por dejar el terreno despejado para que actúe cómodamente y en parte para no ver lo que me va a hacer.

Me desconcierta que la distancia del sillón al espejo que tengo delante es excesivamente larga para lo que acostumbramos en las peluquerías en Madrid….La veo echar mano de esas maquinillas eléctricas como las que se usan para esquilar a las ovejas y cierro los ojos. Que sea lo que Dios quiera y a ver que ha entendido ésta por “short”…..como haya entendido al uno....la he cagao.Y no seré yo el que le lleve la contraria…..me llevo la cabeza rapada sin abrir la boca.
Como me lo corte al cero….lo siguiente que me hago es un pirceing en la ceja para no desentonar……..que acojoneeeeeee.

En esos momentos, cual “Eduardo Manostijeras” se lanza a toda pastilla con una velocidad que me asusta. Palabra que no he visto a nadie utilizar dos tijeras, peine y maquinilla esquiladora a tanta velocidad.

Yo pensé….si es por tiempo…..esta me tiene que cobrar 1 dólar. Porque va a acabar en un minuto.
Cuando me quise dar cuenta me estaba enseñando el espejo para mostrarme la nuca y que diese mi aprobación al trabajo realizado.

Juro que es verdad lo que voy a decir…..me lo había cortado perfectamente….en un tiempo récord. Estaba deseando llegar a casa para medirme las patillas porque estoy seguro que estaban cortadas al milímetro.

Me pasa un escobón por la cabeza para quitarme los pelos sueltos que me quedan, y me invita a pasar por taquilla.Como intuye que no hablo inglés, me señala un 6 con los dedos……Mujer…..contar sé…podías decirme cuanto es que me voy a enterar.Pienso que 6 Dólares es baratísimo (4 Euros aprox) pero que tienen que ser 6, ya que 60 me parecería un escándalo….así que le suelto mi billetito de 10…y me devuelve con la misma rapidez que corta el pelo…los 4 Dólares del cambio.

Casi me dan ganas de cuadrarme y decirle “señor…si señor!!!!., pero no estoy para bromitas, después del susto que me ha metido.

Me doy la vuelta y me dirijo a la puerta…cuando me pega otro grito que casi se me cae el pelo que me quedaba….y ahora que he hecho???......hay madre…….veras tú la que he armao…….

Me doy la vuelta y tenía en una mano mi mochila y en la otra las gafas con la funda y la cartera. Me lo dejaba TODO en la peluquería….(que rarooooo, olvidarme YO las cosas……)
Mira por donde todo lo que tiene de mala leche lo tiene de honrada.En fin…recojo mis bártulos…le agradezco infinito su gesto y me marcho a casita…..

Acabo de llegar. Melvyn y Nicole se han descojonado de mí por el corte de pelo…he cenado un poco y estoy escribiendo este post.Me voy a hacer los deberes que si no me regaña “Don” que así se llama mi profe nuevo. Este nombre le viene que ni pintado porque es bastante mafiosillo el hombre….pero ya lo contaré más en detalle otro día.

Besos a ellas, abrazos a ellos y tratad de aguantar el calor como podáis, que me han dicho que os estáis asando…….por lo menos en Madrid…

Davidin Pink

Solo tres fotos resumen

Buenas tardes.....la verdad es que estoy agotado porque acabo de regresar de Victoria (la capital del Estado de British Columbia)....Hemos madrugado como nunca y hemos tenido muchisimos inconvenientes en el viaje, hasta el punto de tener que quedarnos en la isla a pasar la noche, con todos los hoteles-pensiones-hostales...llenos hasta la bandera.

De como hemos pasado este viaje, como y donde hemos dormido...en un futuro post lo comentare.

Respecto a las fotos....simplemente tres breves comentarios.

1-Fuegos Artificiales. Espana participa en una competicion de fuegos artificiales con otros cuatro paises mas. El Ganador se queda con el contrato para los juegos olimpicos de invierno de 2010.

El Sabado pasado fue el turno de Espana y esta es una breve muestra de lo que vimos.

En un par de semanas sabremos quien ha ganado.

2-Victoria. La segunda corresponde a Victoria.

3-Ballenas. La tercera es una tomada desde la lancha que contratamos para ir a ver las ballenas.

Este ultimo aspecto tambien tendre que comentarlo mas adelante con algo de calma porque merece la pena....(se me acumula el trabajo para la semana que viene....)

Es todo de momento. Tengo que acostarme porque llevo tal cansancio encima, que si no lo hago, la semana va a comenzar arrastrando unas horas de sueno que seguro pagare mas tarde o mas temprano.

Besos a ellas y abrazos a ellos.

David

Raincouver, mis colegas y el inglés......

Buenos días:
Que sí....que sabía que llovía mucho.....pero, madrecita..!!
Los que viven aquí, le llaman "Raincouver"....y tienen toda la razón.

Urge que me provisione de todo el material "waterproof" que encuentre... Pantalones waterproof, cazadora waterproof, calzado waterproof, calcetines y calzoncillos waterproof....y sobre todo mochila waterproof porque se me mojan los deberes y luego la seño se cabrea....


Probablemente me baje a Seattle (siarel) a comprar lo que necesito. Creo que allí las cosas son más baratas y tengo que ahorrar lo mas posible para poder mantener mi ritmo (alimenticio) de vida. Como todo lo pido Large....así me va. La cocacola la más large...la hamburguesa Large con patatas larges....He decidido parar de comer cuando no quepa por la puerta del autobús....más que nada porque no me apetece ir andando hasta la escuela.....


En la escuela...me va bastante bien...y hago todo lo posible por integrarme, aunque tanta juventud a mi alrededor me asusta un poco...

El caso es que trato de adaptarme a cada cultura y cada forma de ver las cosas. Esto es una torre de babel, en la que tienes que ir con la mente bastante abierta porque si no te metes cada batacazo que no veas....

La tendencia de la gente es a agruparse por nacionalidades (eso es natural).

Como creo que he dicho anteriormente, en la escuela no se puede hablar nada mas que en inglés,, pero en la entrada obviamente si que se puede y todos los días hay que atravesar una marabunta de gente cada una hablando en su idioma.

Primero suelen estar los mexicanos.....Yo les saludo "que pasa güey" y poniendo acento de cantinflas. Igual que aquí decimos tío...o tía....que pasa tío...que pasa tía....ellos es güey...pues nada....a decir güey.

El saludo con los mexicanos es golpeando la mano y luego los nudillos a modo rapero neoyorquino. Yo flipo. Ya lo hago con toda naturalidad y me descojono.


!Cristian!...que pasa Güey....! toma ya !!

El "jefe" de la panda se llama Cristian..)

Al final me acabaré comprando unos pantalones cuatro tallas mas grandes...que iran arrastrando por el suelo, y enseñaré los calzoncillos....
Si no monto la banda de "los ñetas" en Vancouver, poco me va a faltar...


Finalizado el saludo inicial a los mexicanos...continuo mi avance hacia los ascensores.


Más adelante están los Brasileños.
Antes de llegar, saco unas maracas de la mochila y comienzo a silbar algo de Carlinhos Brown.....les saludo....y me alejo tarareando "girl of ipanema" que aunque es musica de sala de espera del dentista, es la unica que me sé.


Inmediatamente después, se suelen poner los Japoneses. Saludito para ellos también (a esta altura he guardado ya las maracas y he dejado de silbar) junto la palma de las manos a toda prisa y me inclino respetuosamente.

Termino de saludar a Aiano, Shikako, Maki...y apenas me dá tiempo a cambiar el chip para salir al encuentro de los Españoles que se suelen situar acontinuación.


Aquí me encuentro más comodo (como es lógico)...para saludar,, me basta decir cualquier cosa, siempre que sea gritando....

No sé porqué pero gritamos mucho. Muchísimo más que el resto... Por lo menos aquí.
Si tu oyes a alguien pegar alaridos de risa y gritar....son Españoles fijo.

(NOTA DEL AUTOR> Ahora continuo escribiendo desde el ordenador de la casa, por lo que el texto carecera de acentos enyes........etc.......gracias por la comprension)

Como decia....los espanoles gritamos mucho mas que el resto. Se nos oye a la legua. Somos muy escandalosos. No digo que sea malo ni bueno, que no se me mosquee el personal.

Finalmente, en la cuarta planta y antes de entrar en la recepcion de la academia, me espera el grupo de "indefinidos", es decir....tres o cuatro de Arabia Saudi (luciendo sus rolex de oro), un par de Belgas, dos o tres suizos (y un tigreton....jeje) uno de Croacia....etc..etc..
Al ser minorias, estan en el grupo mixto y se juntan todos en esa zona.

Por cierto, antes que se me olvide, en este video a la escuela http://www.ef.com/master/ils/destinations/ca/videos.asp?code=VAN salen imagenes de la academia. En el minuto 1 (aprox) del video, sale la recepcion e imagenes de las aulas. En esos sofas rojos es donde se sienta el Pink a redactar estos post y a entrar en el messenguer cuando puedo.

Esta es la rutina de todos los dias.

Respecto al tema del ingles, tengo que decir que me quejo mucho, pero claro, los hay que se podrian quejar mas.
Me refiero a los Chinos, Japoneses, Arabes.....etc.

Cada vez que repasamos vocabulario, salen un monton de palabras que. o son exactamente identicas al Espanol, o se parecen muchisimo. Es facil identificarlas por eso....y en muchos casos los asiaticos flipan con esa gran cantidad de vocabulario que nos sabemos.
Me paso el dia diciendo...The same word in Spanish.....Sakamoto....no te creas que somos tan listos.

Se que para muchos, esto no sera una novedad, pero hasta ahora no me habia dado cuenta de la gran cantidad de palabras que estan en esta lista.

Claro, a los que hablamos espanol nos piden definir: Revision, Incorrect, Auditor, Control, Superior, Terrible, Flexible....y asi tropecientas mas....que claro,......salimos con clara ventaja sobre ese grupo a los que Incorrect les suena a.......iba a decir a Chino......pero es que es la pura verdad para estos pollos, que ponen en muchos casos cara de poker cuando les toca el turno.

En fin.....alguna ventaja teniamos que tener...no ?

Bueno...y aqui sigo intentando pillar algun capitulo de Seinfield, Friends o Fraiser. Series todas, donde la velocidad al hablar de los actores no es que lo anime a uno, pero de vez en cuando se va pillando algo.

Tengo que confesar algo que me da un poco repelus, pero que espero que sea por mi propio bien y en aras de mi aprendizaje.....y me refiero a que me suelo detener bastante en los canales donde salen los reverendos esos dando un sermon de tres pares...con toda la audiencia entregada......

Se tiran tres horas sin parar...pero todos tienen dos cosas en comun que me vienen como anillo al dedo....la primera que hablan muy muy despacio....se recrean en cada palabra.....y la segunda es que marcan mucho la pronunciacion...

Da gusto escucharles
Se les entiende todo.
Ooooh.........Looooooord.........Taaaaaaake......meeeee....Up!..........toooo....theeeee....Light !!!
Que quereis que os diga..... lo mismo me convierto a los Hare krishnas (el pelo ya casi no me hace falta cortarmelo) o a los Amish esos y acabo construyendo casas de madera como Harrison Ford en "unico testigo" (se de una que no le importaria que fuese como Harrison Ford, pero creo que no nos parecemos en nada.....ademas es mas viejo que yo.)

Bueno...cuando vaya mejorando, dejare de verlos por si acaban lavandome el cerebro, que como ahora lo tengo bajo de defensas tratando de asimilarlo todo sin restricciones se me puede quedar lo que no debe.

De momento es todo lo que puedo contar. Me voy a hacer mi Homework de todos los dias, que si no me ponen unas orejas de burro y cara a la pared.....

Abrazos para ellos y besos para ellas.

David Pink

Capilano Suspension Bridge y cosas variadas

July, 14
Hello…
I´ve been in Capilano Park today
This park has an amazing suspension bridge to cross the Capilano River.

Y ya !!!
Dos semanas….dos parrafos….tres semanas tres parrafos…. Asi hasta que haga el post entero en inglés…

Como iba diciendo…
He estado en un parque mu gonito mu gonito….como todos los parques de aquí…
Está también dentro de Vancouver. Se tarda 15 minutos en bus desde el centro de la ciudad y tiene un puente colgante que cruza el río.
Pongo un par de fotos aquí. Para ver más…..http://www.flickr.com/photos/9774138@N04/sets/72157600686750217/detail/

Aunque creo que he repetido algunas.....

Acojona bastante cruzarlo porque se mueve un montón….pero he hecho de tripas corazón y lo he cruzado. Básicamente porque entrar al parque vale 29 Dólares y si te quedas a este lado no ves un pimiento. No es cuestión de ir tirando el dinerito que la vida está mu achuchá.

Este puente lo construyeron los colonos británicos hace un porrón de años, pero ahora han sustituído las endebles cuerdas originales, por cables de acero reforzado. Obviamente si no fuese así, el que suscribe ni tampoco los miles de visitantes que recibe el parque, creo que nos atreveríamos a cruzarlo.

Fotos y mas fotos en el parque y regreso a casa que empieza a refrescar...

July, 15
Hoy domingo me he levantado con ganas de estudiar mireusté.
Llevo un par de horitas enfrascado los verbos irregulares que todavía no me sé….y algo de vocabulario.
Esto del vocabulario es un poco raro. Yo siempre he pensado que debería haber una lista de prioridades a la hora de empezar a aprender vocabulario. Es decir….señor mío, tenga Vd esta lista de 500 Palabras básicas de uso en inglés y que son las que más se utilizan. A partir de ahí ya iremos aprendiendo como se dice orzuelo, pandereta, delantal o guadaña. Pero si no sé decir tenedor…pues como que mal vamos.

El Viernes pasado vimos “Antidisestablishmentarianism”…que debe ser la palabra mas larga que se puede escribir en inglés…digo yo

En fin...cosas de las nuevas técnicas de estudio. Cuchara no la aprenda señor mío....aprenda a decir Cosechadora que le va a ser mucho más útil.....:-(

En este sentido, tengo que decir que no noto avance alguno en mi nivel, sobre todo al hablar...

Parece que voy acostumbrandome mas a los sonidos y empiezo a entender algo mejor....pero despacito.

Todo el mundo dice que tu nivel empieza a ser bueno cuando sueñas en inglés.

Yo no sueño EN inglés, sueño CON el inglés...que es distinto....bueno mejor dicho, tengo pesadillas con el inglés....

Sobre todo si veo la televisión antes de acostarme (que es casi siempre) y me quedo con alguna palabra que he escuchado...pero no sé su significado exacto....

Muchas veces enciendo la luz otra vez al cabo de un rato y abro el diccionario compulsivamente para buscarla.

Como veo todos los programas subtitulados en inglés...me mareo tratando de seguir el hilo del programita en cuestión.

Es curioso que se pueden ver subtitulados en inglés todos los programas, incluso los telediarios que son en directo..... En fin, es una buena opción....

Pues nada mas de momento...

La semana que viene espero sobrevivir a las ballenas y contarlo aquí.

Como siempre....besos para ellas, abrazos para ellos...

Aqui si hay playa.......

Las dos fotografias muestran una de las playas de Vancouver…

Hola a todos los presentes.
Aquí seguimos intentando que los profesores metan en mi dura cabezota algo de provecho.

Tengo que decir que, previa negociación con la escuela, estoy asistiendo a mas clases de las que tenia previstas en un principio….porque prefiero estar en clase que acabar con un carro del super recogiendo botes vacíos por los parques para comprarme una botella de ginebra barata....vistiendo gabardina marrón y gorra.

Bueno..la verdad es que me estoy pegando una paliza de tres pares, con este aumento de horas lectivas.
4 de los 5 días, entro a las 8.30 y salgo de la academia a las 16.30.

Esta semana han seguido entrando nuevos estudiantes y me congratula decir que ya no soy el mas viejo de la escuela…..jijijiji…. Un Mexicano (Fernando) y uno de Arabia Saudí (de nombre impronunciable) me superan.

La verdad es que la media de edad es escandalosamente baja y me siento un poco desplazado. Hoy un chaval, me ha llamado Señor…y eso me ha vuelto a la cruda realidad. Pero en general la gente va bastante a su rollo y no se meten conmigo. Aquél temor de que me quitaran el bocadillo ya ha pasado a la historia.

Ahora me muevo más cómodo por la academia, incluso suelo ayudar a los recien llegados, que se pierden bastante entre este follón de pasillos y aulas diferentes.

Hoy me lo he pasado de cine, con unos compañeros de Taiwán.
Ellos me enseñaban tacos en Taiwanes y yo en Español. Obviamente a mí, decir Tuawn-woo…pues como que no me dice nada, pero ellos se parten el culo cuando lo digo. Además son bastante escandalosos cuando se ríen.
Uno de ellos me ha dicho estuvo en España y que le enseñaron algunas palabrotas….yo le he preguntado cuales y me ha dicho de carrerilla y con una perfecta pronunciación…..Maricón, Hijo de puta y Bobo.
A ver como le explicaba yo a éste pollo, que bobo no se puede considerar palabrota.
Bueno…como he podido le he aclarado el mal entendido y le he dicho que la sustituya por “gilipollas” que es más adecuada y cuyo uso en España está mucho más extendido.

Hay un pequeño pero……Ahora cada vez que me vé, me llama gilipollas y se descojona. Para ser mas exacto, uno me llama gilipollas y los otros dos se descojonan.

Al principio tenía su gracia, pero creo que mañana le explicaré que no debe llamarme gilipollas cada vez que se dirija a mi, o acabaremos a hostias un día de estos que me levante con el pié izquierdo. Lo mismo esto acaba en una Guerra España-Taiwan…que estas cosas se sabe como empiezan pero nunca como acaban.

En general, de la mezcla de nacionalidades se aprende bastante.

Una de ellas por ejemplo….En Japón se considera impuntual si llegas a tu hora. El puntual,…llega 10 minutos antes como poco.
(Hago un paréntesis aquí…..Elena Blanco González….manda huevos la de disgustos que nos habríamos ahorrado si en lugar de Leon, hubieses nacido en Tokio)…

Me tendré que apuntar algunas curiosidades de otros países que me cuentan, porque cuando me toca escribir en el blog, se me olvidan…..la edad….que no perdona.

Os puedo contar también que aquí sigue haciendo un calor del copón….aunque dicen que dentro de un par de días cambiará la cosa….
Creo que luego, a mediados de Agosto comienza a llover y no para hasta Diciembre.

En estas proximas semanas tenemos que aprovechar el buen tiempo. Ya me he apuntado a varias excursiones por la zona.
Una de ellas es para ver ballenas en un lugar que se llama Tofino y que creo que es la repera limonera. Se supone que vas en barcas bastante pequeñas y que casi puedes tocar las ballenas con la mano.
Ya veremos, porque el año pasado en Gandía me rozó la pierna un pez del tamaño de un boqueron y casi me tienen que sacar del agua los socorristas.
Supongo que me giñaré vivo si veo una ballena a mi lado, en el agua…pero trataré de sobreponerme. No creo que vaya a tener oportunidades como esta muchas veces.

Respecto a mi aprendizaje del idioma,, pues no noto demasiados avances…supongo que en tan poco tiempo no se debe notar casi nada. Los profesores recomiendan aislarse lo mas posible de tu propio idioma, pero es tal el mogollón de hispanos que hay en la escuela que casi es imposible. A duras penas, consiguen que no hablen Español dentro de la escuela, algo que está terminantemente prohibido pero que mucha gente se salta a la torera.

Por mi parte estoy tratando de no entrar demasiado en webs españolas….no escribo en el blog todos los días, he cambiado el menú del movil al inglés, he borrado todas las canciones en español del mp3 (Serrat, Sabina y Armando Manzanero….a la porra)..utilizo siempre que puedo el pc de la casa con todos los menus en inglés…etc.
En fin, pequeños detalles….pero que sumados hacen algo.

Sigo viendo 2 horas diarias la TV (con subtitulos en inglés) De los Teletubbies y de Barrio Sésamo aprendo mucho. También veo alguna película cuando puedo....y trato de hablar con Melvyn y Nicole lo más posible, aunque ellos solo quieren jugar y de hablar más bien poco.

Tampoco tengo demasiado tiempo, porque cuando llego a casa, entre que me pongo a estudiar un poco, doy mi paseo vespertino y ceno….casi se me ha hecho la hora de acostarme…
Tengamos en cuenta que me levanto TODOS los dias a las 7.00 como un reloj (incluídos los fines de semana…señores)

En esta casa todo quisqui está levantado a esa hora,,,y tampoco creo que al que diseñó esta vivienda le dieran un premio al mejor aislamiento acústico de la Columbia Británica.
Joder ¡….me entero perfectamente si alguien del piso de arriba se le cae una lentilla, con lo que cuando se duchan, parece como si estuviese al borde de las cataratas de Iguazú.
Si además, a Melvyn le dá por comer cereales de esos crujientes….para que queremos más….
Aunque por ver el lado positivo…casi lo prefiero porque jamás voy a quedarme dormido, eso os lo puedo asegurar. Un 10 en puntualidad en la escuela.

Tal vez más adelante opte por ponerme unos tapones en los oídos. Los fines de semana sobre todo, para lograr dormir un poco más, ya que no tengo que ir al cole.

En fin….poco más puedo contar por el momento.

Seguiremos informando…

Como siempre….un beso para ellas y un abrazo para ellos.

Pink.